3 Quartets = Quartette · Harpsichord Concerto = Cembalokonzert

Recorded · Aufnahme · Enregistrement: Amsterdam, 2/1979 (Wq 93–95); 1981 (Wq 29) A Harlekijn recording Producer: Adriaan Verstijnen Wq 29: Harpisichord · Cembalo · Clavecin: Willem Kroesbergen, Utrecht 1978 after · nach · d'après Joannes Ruckers Compact Disc is manufactured by PolyGram in Hanover, West Germany Printed in West Germany / Imprimé en Allemagne Made in West Germany Recorded · Aufnahme · Enregistrement: Amsterdam, 2/1979 (Wq 93–95); 1981 (Wq 29) A Harlekijn recording Producer: Adriaan Verstijnen © Philips Classics Productions Printed in West Germany Imprimé en Allemagne Made in West Germany DISC: MADE IN W.-GERMANY ℗ 1983: 1; 1987: 2,3,4 Comes in a standard jewel case with 16-page booklet; liner notes in English (LATE WORKS OF EXPRESSIVE POWER), German (SPÄTWERKE VON EXPRESSIVEM CHARAKTER) (Texts © Philips Classics Productions, Baarn, The Netherlands), and French (OEUVRES TARDIVES D’UN CARACTÈRE EXPRESSIF) The concerto for one harpsichord with string orchestra dates from 1753. The composer himself arranged the work as a flute and a cello concerto, and with relatively few changes was able to use it in this way on several occasions. A large collection of cadenzas written by C.P.E. Bach has been preserved in the library in Brussels and the cadenza used on this recording is drawn from it. Das Konzert für Cembalo plus Streichorchester stammt aus dem Jahre 1753. Mit nur geringfügigen Änderungen bearbeitete Carl Philipp Emanuel Bach es auch als Flöten-bzw. Cellokonzert, um auf diese Weise das Werk bei verschiedenen Anlässen verwenden zu können. Eine große Sammlung Kadenzen von seiner Hand ist erhalten geblieben; sie befindet sich heute in der Brüsseler Bibliothek. Die hier gespielte Kadenz stammt aus dieser Sammlung. Le Concerto pour clavecin avec orchestre à cordes date de 1753. Le compositeur lui-même arrangea l’œuvre comme Concerto pour flûte, respectivement pour violoncelle, de sorte qu’il pouvait utiliser cette musique avec des changements relativement peu importants lors de diverses occasions. Une grande collection de cadences solistes écrites par C.P.E. Bach ont été préservées à la Bibliothèque de Bruxelles, y compris celle utilisée dans cet enregistrement.